My wife and I both enjoy British television shows. She recently bought an app for our AppleTV that allows us to watch live TV as it streams from broadcasters around the world. In particular, this m…